-
1 слабый на слезу
[AdjP; subj-compl with copula (subj: human) or detached modif (variants with long-form Adj only)]=====⇒ one cries often and usu. without any real reason:- it doesn't take much to make X cry.♦ Он высморкался, рукавом чекменька раздавил щекотавшую щёку слезу, подумал: "Старею, видно. Слабый на слезу стал..." (Шолохов 2). He blew his nose, smeared away a tear that was tickling his cheek with the sleeve of his coat, and thought to himself, "I must be getting old The tears come too easily.. " (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > слабый на слезу
-
2 СЛАБЫЙ
-
3 слабый на слезы
[AdjP; subj-compl with copula (subj: human) or detached modif (variants with long-form Adj only)]=====⇒ one cries often and usu. without any real reason:- it doesn't take much to make X cry.♦ Он высморкался, рукавом чекменька раздавил щекотавшую щёку слезу, подумал: "Старею, видно. Слабый на слезу стал..." (Шолохов 2). He blew his nose, smeared away a tear that was tickling his cheek with the sleeve of his coat, and thought to himself, "I must be getting old The tears come too easily.. " (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > слабый на слезы
-
4 СЛЕЗУ
-
5 слаб на слезу
[AdjP; subj-compl with copula (subj: human) or detached modif (variants with long-form Adj only)]=====⇒ one cries often and usu. without any real reason:- it doesn't take much to make X cry.♦ Он высморкался, рукавом чекменька раздавил щекотавшую щёку слезу, подумал: "Старею, видно. Слабый на слезу стал..." (Шолохов 2). He blew his nose, smeared away a tear that was tickling his cheek with the sleeve of his coat, and thought to himself, "I must be getting old The tears come too easily.. " (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > слаб на слезу
-
6 С-266
СЛАБ(ЫЙ) НА СЛЕЗУ (НА СЛЁЗЫ) coll AdjP subj-compl with copula (subj: human or detached modif (variants with long-form Adj only)) one cries often and usu. without any real reasonX слаб на слезу = X is easily moved to tearstears come to X too easily it doesn't take much to make Xcry.Он высморкался, рукавом чекменька раздавил щекотавшую щёку слезу, подумал: «Старею, видно. Слабый на слезу стал...» (Шолохов 2). Не blew his nose, smeared away a tear that was tickling his cheek with the sleeve of his coat, and thought to himself, "I must be getting old The tears come too easily. " (2a). -
7 слаб на слезы
[AdjP; subj-compl with copula (subj: human) or detached modif (variants with long-form Adj only)]=====⇒ one cries often and usu. without any real reason:- it doesn't take much to make X cry.♦ Он высморкался, рукавом чекменька раздавил щекотавшую щёку слезу, подумал: "Старею, видно. Слабый на слезу стал..." (Шолохов 2). He blew his nose, smeared away a tear that was tickling his cheek with the sleeve of his coat, and thought to himself, "I must be getting old The tears come too easily.. " (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > слаб на слезы
См. также в других словарях:
Chrono Cross — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Square Product Development Division 3 Издатель … Википедия
Бальмонт Константин Дмитриевич — Бальмонт, Константин Дмитриевич, выдающийся поэт. Родился в 1867 году в дворянской семье Владимирской губернии. Предки выходцы из Скандинавии; дед был морским офицером, отец председателем земской управы в Шуе. Мать из литературной семьи Лебедевых … Биографический словарь
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Черненко, Константин Устинович — Запрос «Черненко» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Объяли меня воды до души моей — 洪水はわが魂に及び … Википедия
Черненко, Анна Дмитриевна — Запрос «Черненко» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Константин Устинович Черненко … Википедия
К. У. Черненко — Запрос «Черненко» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Константин Устинович Черненко … Википедия
Константин Устинович Черненко — Запрос «Черненко» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Константин Устинович Черненко … Википедия
Константин Черненко — Запрос «Черненко» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Константин Устинович Черненко … Википедия
Черненко, Константин — Запрос «Черненко» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Константин Устинович Черненко … Википедия
Черненко Константин Устинович — Запрос «Черненко» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Константин Устинович Черненко … Википедия
